Psalm 98:4

SVJuicht den HEERE, gij ganse aarde! roept uit van vreugde, en zingt vrolijk, en psalmzingt.
WLCהָרִ֣יעוּ לַֽ֭יהוָה כָּל־הָאָ֑רֶץ פִּצְח֖וּ וְרַנְּנ֣וּ וְזַמֵּֽרוּ׃
Trans.hārî‘û laJHWH kāl-hā’āreṣ piṣəḥû wərannənû wəzammērû:

Aantekeningen

Juicht den HEERE, gij ganse aarde! roept uit van vreugde, en zingt vrolijk, en psalmzingt.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

הָרִ֣יעוּ

Juicht

לַֽ֭

tot

יהוָה

den HEERE

כָּל־

gij ganse

הָ

-

אָ֑רֶץ

aarde

פִּצְח֖וּ

roept uit van vreugde

וְ

en

רַנְּנ֣וּ

zingt vrolijk

וְ

en

זַמֵּֽרוּ

psalmzingt


Juicht den HEERE, gij ganse aarde! roept uit van vreugde, en zingt vrolijk, en psalmzingt.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!